Kind krank? Dann dürfen Sie zu Hause bleiben

„Bloß nicht heute“, dachte Anna, als ihr vierjähriger Sohn Linus mit altbekannt gequältem Gesicht morgens an ihrem Bett stand. Doch sie hatte wieder zugeschlagen: Die Mittelohrentzündung. Am Tag einer wichtigen Besprechung mit einem neuen Kunden. Die Großeltern sind weit entfernt, ...

Weiterlesen »

„Ich bleib’ heute daheim“

Immer mehr Beschäftigte wünschen sich, von zu Hause aus zu arbeiten. Verständlich, denn die Arbeitszeit lässt sich flexibler einteilen und damit Privates und Berufliches besser vereinbaren. Vorteilhaft für viele ist außerdem, dass sie in Ruhe und konzentrierter arbeiten können, ohne ...

Weiterlesen »

Neuer Job, neues Leben – wie es nach dem Studium weitergeht

„Ich bin acht Jahre zum Gymnasium gegangen und habe fünf Jahre studiert, um jetzt endlich arbeitslos zu sein.“ Diese sarkastische Aussage aus einer Social-Media-App für Studenten spiegelt eigentlich eine tiefere Angst wieder: Dass die viele Arbeit und Mühe, der Lernstress ...

Weiterlesen »

Ihre Rechte bei Mobbing am Arbeitsplatz

Um die 11 Prozent der Beschäftigten in Deutschland waren in ihrem Leben schon Mobbing am Arbeitsplatz ausgesetzt. Eine extrem unangenehme und fiese Situation. Wie Sie sich vor Mobbing am Arbeitsplatz schützen können und was zu tun ist, wenn es wirklich ...

Weiterlesen »

Fristlose Kündigung wegen Facebook-Post – Ist das erlaubt?

Die politische Situation in Deutschland und der ganzen Welt sorgt leider immer wieder für hetzerische, menschenverachtende und rassistische Kommentare in Deutschland. Die meisten Menschen machen sich anonym Luft und toben sich verbal in den Sozialen Medien aus. Doch was kann ...

Weiterlesen »

Wieso Unternehmer einen Ehevertrag brauchen

Eine Heirat ist für viele die Krönung einer glücklichen Beziehung. Wer zusammen vor den Altar tritt, verspricht, den anderen niemals zu verlassen. In guten wie in schlechten Zeiten. In der Realität überwiegen leider die schlechten Zeiten – jede zweite Ehe ...

Weiterlesen »

Modernisierung im Mutterschutzgesetz

Der vierte Mai 2016 war ein historischer Tag: Das Bundeskabinett beschloss nämlich, das Gesetz zum Schutz von Müttern zu modernisieren. Dies war auch dringend notwendig. Die Regelungen zum bisherigen Mutterschutz stammen aus dem Jahr 1952 und klingen auch genau so ...

Weiterlesen »

Rechte und Pflichten für Arbeitnehmer & Arbeitgeber

Bildungsurlaub beantragen - Rechtsprechung

Jeder Bewerber ist zunächst optimistisch und positiv gestimmt, wenn dieser sich durch das Bewerbungsverfahren und Vorstellungsgespräche durchkämpfen konnte, um letztendlich eine Zusage für den vermeintlichen Traumjob zu erhalten. Doch trotz Überschwänglichkeit und Vorfreude sollten bestimmte Formalitäten nicht vernachlässigt werden. Das ...

Weiterlesen »

Wenn Schilder Leben retten

Der Arbeitsplatz kann eine Hochburg von Gefahrenstellen sein. Nicht immer ist dies dem Arbeitnehmer oder Besuchern, die sich auf dem Firmengelände befinden, bewusst. Die Zahl der Unfälle am Arbeitsplatz nimmt glücklicherweise ab und nicht zu. Dies wäre nicht möglich ohne ...

Weiterlesen »

Gewissenhafte Juristische Übersetzungen

Juristische Übersetzungen

Der Beruf des Übersetzers ist kein leichter. Drücken wir doch mit unserer Art zu sprechen, der Formulierung und den Ausdrücken mehr aus, als was durch bloße Wiedergabe von Vokabeln übertragen werden kann. Besondere Aufträge für Übersetzer sind vor allem juristische ...

Weiterlesen »